浏阳话与外地移民

2011-02-24 08:47:20 编辑:戴鹏 来源:浏阳网 浏览次数:0 网友评论 0

夏剑钦:1945年生,湖南浏阳人,复旦大学中文系汉语专业毕业。多年从事湘贤文献的整理出版和浏阳方言的研究,著有《浏阳方言研究》、《浏阳方言本字考》等。现为岳麓书社编审,任《湖湘文库》编辑出版委员会副主任。

浏阳话①
编者按:浏阳,一座有着1800年历史的城市。若要说能够显示她底蕴的东西,首要的大概就是浏阳话了。今日起,“艺苑”版将陆续推出由夏剑钦先生主笔的专栏“浏阳话”,对方言的历史由来和它们在坊间市井中的使用语境,以率性闲适的随笔形式,作一述说。
浏阳地处湘东,从东北往南移,隔山与江西省的铜鼓、万载、宜春、萍乡四县市毗邻,历来为兵家必争要地。宋、元、明、清的改朝换代,多次“血洗”,使浏阳的人口与方言受到邻县移民的极大影响。
据旧志《宋季兵事》载:“宋德祐二年(1276),元兵破潭(潭州,今长沙),浏遭歼屠殆尽,奉诏招邻县民实其地。”元朝皇帝下令要招邻近县民来充实浏阳这块“血洗”后“几无孑遗”的土地,于是外地移民纷纷迁入。当时移民大都来自江西,成了浏阳人口的主要源流。如浏阳南市街刘氏,先祖便是元元统初年由江西新昌迁居浏阳南市街,后人分布于南市街、杨花、枫林、青草市等地;浏阳西湖桥邓氏,则是元至正年间在江西奉新县迁入浏阳北乡西湖桥;浏阳龙伏沈氏,始迁祖宁公,是元延祐中自长沙迁入的。由于移民户口大增,浏阳至元代元贞元年(1295),竟由县升为州。
据族谱记载,元朝前后,浏阳人自江西迁入的姓氏也很多。如社港寻氏,始祖祥甫公,是后唐同光二年(924)由江西吉水县新江乡迁湘,开基于浏阳莲溪乡玉田湾,后聚居于社港市等处;浏阳张氏,始祖甲一公则是宋绍兴时由江西抚州府临川县迁浏。又如浏阳南乡胡氏,始迁祖尚奎、尚斗,明洪武初自江西石溪迁浏阳,尚奎居杨花,尚斗居金刚;浏阳李氏、杨氏、夏氏、吴氏等也都是明、清时期由江西迁入浏阳的。
明嘉靖年间,一批福建人避倭寇乱而逃入江西宜春,随后广东人也跟着逃,竟达数万人。他们在宜春、万载等地搭棚定居,被称为“棚民”。明亡后,“棚民”抗清,遭清廷捕杀,被迫逃亡,其中一部分潜入浏阳东、南乡的深山僻壤,“插草为标”,垦地开荒。这些由闽粤迁入的移民保持原籍的闽语和客家方言,世代口耳相传,被称为“客姓话”。于是,浏阳全境较平阔的地带大都被土著各姓和“先到为主”的江西移民居住,而“后到为客”的“客姓”人就多是定居山区。
语言是人类最重要的交际工具。由上述人口分布而形成的浏阳方言,也就大体可分成三种:(一)在全市占优势的方言,是属于赣方言系统的浏阳土话;(二)分布在普迹、跃龙、永安等地是属于湘方言的浏阳“西乡话”;(三)分布在大围山、张坊、官渡等部分地区的人说的是“客姓话”。但我们今后要聊的都是浏阳主流方言——“浏阳土话”,简称“浏阳话”。
分享到:


[错误报告] [推荐] [收藏] [打印] [关闭] [返回顶部]

最新文章